Misliš li, ako se nešto dogodilo, da se dogodilo ovde?
Crede che le sia successo qualcosa qui?
Toliko misterija i romansi se dogodilo ovde od krstaških ratova, kao i strašnih dogaðaja, takoðe.
Sin dai tempi delle crociate, vi sono successe tante cose misteriose, - romanzesche, terrificanti! - Non mi dica!
I to se dogodilo ovde, u Bruklinu.
E successe tutto qui, a Brooklyn.
A ako stvari postanu... loše bolje je da što manje znate šta se dogodilo ovde.
Se dovesse andar male... E' meglio che non siate a conoscene'a di certi fatti.
Ošteæenje se dogodilo ovde u delu mozga koji je relativno isti kao i kod predaka današnjih reptila.
Ill danno è qui nella primordiale parte del cervello ereditata dai nostri antenati rettili.
Reci Šerifu Bullocku sta se dogodilo ovde pre nego sto je doktor dosao
Di' allo sceriffo Bullock cos'è accaduto prima di chiamare il dottore.
Oskar Groening je možda video britanske funte zbog onoga šta se dogodilo ovde, na Kanalskim ostrvama,
E forse Oskar Groning ebbe a che fare con le sterline inglesi a causa di cio' che avvenne qui nelle Isole del Canale.
To što se dogodilo ovde noæas... to je bilo èudo.
Quello che e' successo qui stanotte... E' stato un miracolo.
Vrlo je teško u ovom trenutku... shvatiti šta se dogodilo ovde.
Ho molta difficoltà a capire che cosa è successo.
Ali, važno je da saznam šta se dogodilo ovde.
Ma e' importante che io sappia cosa e' successo qui.
Šta god se dogodilo, ovde nije poèelo.
Qualunque cosa sia successa, non e' iniziata qui.
Sta mislis da se dogodilo ovde?
Cosa credi che sia successo qui?
Postoje li bilo kakve indikacije da su abnormalni imali ikakve veze sa ovim što se dogodilo ovde?
C'era qualche segno che gli Anormali c'entrassero con quanto successo qui?
Ja sam napravio ovaj video u nadi da æu ja biti u moguænosti da ga gledam u nekom trenutku u buduænosti i da æu ja pokazati ljudima šta se dogodilo ovde.
Sto girando questo video nella speranza... Di poterlo vedere tra un po' di tempo... E mostrare al mondo cosa è successo qui.
Što se dogodilo ovde, tièe se sviju nas.
Quello che e' successo qui, e' successo a tutti noi.
Sigurno se sećaš šta se dogodilo ovde kada si bio mali.
Ricorda ora, Henry, devi ricordare cosa accadde qui, quando eri ancora un bambino.
Ali i ti moraš preuzeti odgovornost za ono šta se dogodilo ovde.
Ma devi prenderti delle responsabilità per ciò che è successo.
Želim da znam šta se dogodilo ovde.
Mi interessa molto sapere cos'e' successo qui.
Pa, to je zato što se puno loših stvari se dogodilo ovde.
E' perche' qui sotto sono successe un sacco di cose terribili.
Mogu samo reæi da je ono što se dogodilo ovde, sa pištoljima a ti i Albanci i tip to je sjajno.
Posso soltanto dire... che quello che e' successo qui... con le pistole... e lei e gli Albanesi e quel tizio... e' stato incredibile.
Pokušaæu da pogodim šta se dogodilo ovde.
Faro'... una ragionevole supposizione su quanto successo qui.
Žao mi je za ono što se dogodilo ovde.
Mi spiace per cio' che e' successo qui.
Bio je osuðen, a zatim mi je njegov advokat javio da Timi želi da razgovara o starom ubistvu koje se dogodilo ovde u severnom Vestèesteru.
Venne condannato e, poco prima della sentenza, il suo avvocato mi contatto' e mi disse che Timmy voleva parlarmi a quattr'occhi dicendo di avere informazioni su un omicidio avvenuto qui nel nord del Westchester, tempo fa.
Arija, ono što se dogodilo ovde je bilo... oèajanje.
Aria, e' ovvio che Charles... e' disperato.
Nije se dogodilo ovde, nego u Albany, New York.
Non è successo qui, ma ad Albany, nello stato di New York.
To æe biti mala napomena kad budeš ljudima prièala o tome šta se dogodilo ovde.
Non ne rimarrà che una nota a margine... quando racconterai ad altri questa storia, fra diversi anni.
Šta god se dogodilo ovde, èini se da ga to proganja.
Qualunque cosa sia successa qui, sembra che continui a perseguitarlo.
Sve što se dogodilo ovde je zbog tvojih pobunjenika.
Tutto quello che è successo qui è per colpa di voi ribelli.
1.3226199150085s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Crede che le sia successo qualcosa qui? 